Vous vous demandez de kossé qu’à parle dont là ?!?!? Ma grand-maman disait ça, ma mère le dit encore: à la Chandeleur la neige est à sa hauteur. Moi je trouve ça plutôt drôle. Je vous explique.
Le 2 février c’est le quarantième jour de l’année. Il y a longtemps, genre avant que je ne sois née…. le 2 février était le jour où les semences d’hiver commençaient. On pouvait donc sans crainte utiliser la vieille farine restante des dernières récoltes et on en faisait des crêpes, symbole de prospérité pour l’année à venir.
Ma mère, qui tient ça de sa mère qui elle tenait ça de je sais pas ou, fait ses crêpes à chaque année le 2 février. Mais là où ça se complique, c’est qu’il faut en garder une, oui UNE, dans laquelle on a inséré au moment de la cuisson une pièce de monnaie. Si on ne fait pas de crêpes, si on y a pas mis de pièce et si on le la conserve pas, oubliez ça la prospérité va vous quitter pour l’année, la poisse assurée.
À chaque année ma mère m’appelle pour me faire penser de faire des crêpes. À chaque année je lui fait coller que oui j’en ai fait, oui j’y ai foutu une pièce et oui j’en ai gardé une. À chaque année elle me répond que tant qu’a en faire elle m’en a gardé une, question de doubler ma prospérité. N’est-elle pas charmante dans sa candeur?
Au Québec ce qu’il y a de particulier avec la Chandeleur c’est qu’on y a collé un dicton: “à la chandeleur, la neige est à sa hauteur”. Vous comprennez comme moi que ça voudrait dire que le 2 février les bancs de neige sont sensés avoir atteints leur hauteur maximale de l’hiver. D’après vous???
Shit, je viens de comprendre pourquoi je suis si pauvre depuis si longtemps.
Je rigole. J’ai entendu cà pour la première fois cette semaine. Je ne connaissais pas cette légende/fête ?…
Elle est fine ta maman de te faire une crêpe.
Je crois que pour les bancs de neige… c’est bien parti ici en tout cas!
lol Je comprend toujours pas “la chandeleur” (C’est un vrai mot???) mais en tout cas, j’aime bien cette histoire!
Pour les bancs de neige…je ne pense pas que ce soit vrai par contre, avec toute la neige qu’il annonce encore…
Tu te souviens de ça? : http://justeunpeufrustree.wordpress.com/2008/01/17/hypocondriaques-a-vos-savons/
T’as intérêt!!!! lolllllll
Arkee ! On la mange pas la crepe qui a des sous dedans ! *vomit*
Avec la neige de cette nuit, ça va nous en faire des beaux bancs de neige demain..!
Ahhhhhh c’est cute cette histoire de grand-mère là! Mais la crêpe là… on la garde jusqu’à… jusqu’à… jusqu’à temps qu’on soit pu capable de la sentir genre?
Chose étonnante, il parait que la crêpe ne pourrit pas. Remarque là je sais pas je l’ai jamais fait chez moi, mais il parait. Grand-maman mettait ça dans une assiette d’aluminium sur le dessus des armoires, tsé là ou la poussière s’accumule…
Sont fous ces romains!
I wish, ma biche, que les bancs de neige aient atteints leur hauteur… je suis sur le bord de pu en pouvoir!
Parle moi zen… je viens de sortir marcher. J’ai du pelleter pour sortir de la cour… Je savais même pas ou la garocher la neige pis anyway, le vent me la regarochait à mesure.
Moi si ça continue de même, je m’achète un lance-flammes pis je le fais fondre le calvince de banc de neige! Ça va changer ton proverbe pour “À la chaleur, la neige est en eau astheur!”